Aller au contenu
Conseils aménagement extérieur et équipement jardin

Quel transat choisir pour sa terrasse ou son jardin ?

Partager

Lorsque les beaux jours pointent leur nez, les envies de soleil et de farniente deviennent plus pressantes. Il est alors temps de se choisir de beaux transats pour créer un endroit de détente agréable dans le jardin ou au bord de la piscine. Ce choix n’est cependant pas évident, les modèles sont si nombreux et si variés ! Comment bien les sélectionner ? Quels sont les critères à prendre en compte ? De la forme aux matériaux en passant par leur fonction, l’endroit où vous allez les installer, sans oublier et avant tout le confort qu’ils vont vous apporter !

Comment choisir un transat ? - © Studio EVO

Voir tout notre mobilier de jardin

Transat, chilienne, bain de soleil ou chaise longue ?

Que de termes différents pour désigner un siège où l’on peut se détendre à l’extérieur ! Mais il est vrai que l’on trouve des formes différentes et que les fonctionnalités ne sont pas tout à fait les mêmes. Transat, chilienne et bain de soleil sont en fait des types de chaises longues confortables pour le jardin, la chaise longue étant à l’origine une chaise d’intérieur, avec ou sans accoudoirs mais pourvue d’une assise longue sur laquelle l’usager pouvait étendre ses jambes.

Petit tour d’horizon de ces sièges, en sachant quand même que les désignations sont généralement un joyeux mélange !

  • Transat est un mot dérivé de “transatlantique”, ces paquebots de croisière sur lesquels les heureux élus pouvaient se reposer au soleil. Au départ fabriqué en bois ou en rotin et pourvu d’accoudoirs et d’un repose-pieds, le transat a vu son usage se démocratiser sur les plages dès 1936 et l’arrivée des congés payés. Il devient alors un siège pliant et léger, avec un châssis en bois et son assise et dossier constitués d’une toile unique. Dépourvu d’accoudoirs, son dossier peut néanmoins s’incliner grâce à des crans dans le cadre en bois, pour offrir une position plus ou moins allongée.

  • La chilienne est assez semblable au transat, composée de deux cadres en bois et d’une assise en toile, l’un des cadres ayant des crans pour régler l’inclinaison du dos. La différence est que la chilienne est moins longue, ne permettant pas à l’usager de s’allonger.

  • Le bain de soleil est un siège qui permet d’être assis ou allongé, généralement fabriqué en matériaux imputrescibles. L’inclinaison de son dossier est réglable et le plus souvent le bain de soleil est pliable.



Comment le choisir ?

Le point le plus important pour du mobilier de jardin est le confort. La forme et les matériaux d’une chaise longue vont donc être les critères les plus judicieux. Comme nous l’avons vu, leur forme est plus ou moins précisément indiquée via leur dénomination.

Mais les matériaux vont également avoir une influence sur la longévité de ce siège de jardin, ce qui n’est pas négligeable. Vous n’oublierez bien sûr pas leur aspect, sûrement le critère qui vous attirera en premier vers l’un ou l’autre des nombreux modèles proposés !


La forme

Chilienne et transat offrent une position assise ou semi-allongée. Ils sont de ce fait adaptés à la lecture, à la discussion, ou encore à la contemplation. La première est un peu moins confortable car elle ne permet pas d’allonger ses jambes, au contraire du second qui permet une vraie position de détente, propice à la sieste comme à d’autres activités.

Le bain de soleil, lui, permet de s’allonger, ce qui est le plus agréable pour prendre un bain de soleil ! Il existe des bains de soleil qui permettent une position à plat, d’autres ont une forme en S plus ergonomique et confortable pour les personnes ayant le dos sensible.

Les plus confortables sont sans conteste les chaises longues multi-position. Pourvues d’accoudoirs, il est possible de s’asseoir ou de s’allonger, d’avoir les jambes allongées ou non, avec toutes les positions intermédiaires.


Les matériaux

La chilienne et son cousin ont une structure en bois ou en métal. Lorsqu’il s’agit de bois, il est préférable de sélectionner des modèles en bois exotique, qui ne craindra pas les intempéries.

Quant à l’assise, elle est généralement facile à remplacer. Pour cela il faut choisir un modèle dont les tubes de la structure sont enfilés dans la toile. Les toiles qui sont agrafées pourront être remplacées mais cela sera moins aisé. Le plus souvent en toile, l’assise peut également être en textilène, hyper résistante.

Retrouvez toutes nos chaises longues en ligne sélectionnées par les experts Gamm vert pour votre détente et votre confort. Découvrir les chaises longues


Bois ou métal pour un transat ? - © Studio EVO

La chaise longue affiche une plus grande variété de matériaux. Le modèle le plus basique et le moins onéreux est en PVC, il nécessite un coussin pour plus de confort et pour éviter de se brûler car il chauffe vite au soleil ! De plus, lorsqu’il est coloré, sa teinte risque de se faner à la longue. Faites attention à son volume, il demande de l’espace pour son rangement. Le PVC est par contre résistant aux intempéries et son entretien est des plus simples puisqu’un coup d’éponge suffit. À éviter cependant dans les régions venteuses, il est beaucoup trop léger.

La résine est un matériau contemporain avec un petit côté vintage du fait du tressage du matériau qui lui donne l’aspect d’un rotin modernisé. Pour plus de résistance dans le temps, vous choisirez la résine tressée à la résine moulée, elle gardera sa teinte d’origine et ne deviendra pas cassante. Relativement légère, résistante, esthétique, la chaise longue en résine a le défaut de ne pas être pliable et prend de ce fait beaucoup de volume si vous souhaitez la ranger. Une housse sera un bon choix pour la protéger en hiver, évitant d’avoir à manipuler ce siège assez encombrant. Et n’oubliez pas de vous équiper de coussins moelleux !


Un transat avec repose-pieds intégré - © Studio EVO

Les bains de soleil peuvent également être en bois, très esthétiques mais nécessitant eux aussi l’ajout de coussins. Vous choisirez ici aussi le teck, l’acacia ou autre essence imputrescible. Ils sont généralement pliants mais vont demander un entretien régulier pour conserver un bel aspect et résister au temps.

La structure des chaises longues peut également être en aluminium, très léger (trop pour les régions venteuses), ou en acier, à choisir inoxydable pour un entretien moindre. L’assise va alors être en textilène, une matière résistante aux UV comme à l’eau, tout en restant suffisamment souple pour être confortable.

Pour pouvoir laisser votre bain de soleil à l'extérieur, vous choisirez les matériaux les plus résistants, et traités anti-UV. Le teck, surtout lorsqu’il est huilé, résiste à tout, tout comme l’aluminium ou l’acier inoxydable. Une assise en textilène sur la structure, et plus besoin d’abriter votre mobilier au moindre risque d’averse !


Les fonctionnalités

La chilienne et le transat sont des sièges non seulement pliants, mais ils offrent en plus un faible encombrement, ce qui est plutôt avantageux lorsque l’on ne dispose pas d’un grand abri de jardin ou garage pour les entreposer durant l’hiver. Ils sont également les sièges d’extérieur préférés pour les balcons et petites terrasses. La chaise longue peut être pliante mais elle est plus encombrante.

Les accoudoirs offrent une position des bras plus reposante, notamment pour la lecture. Ils rendent également plus facile le fait de s’asseoir ou de se relever.

De nombreux modèles sont dotés de coussins repose-tête qui offrent un support confortable. Ils peuvent être parfois vendus séparément.

Le nombre de positions, leur accessibilité, les positions offertes elles-mêmes sont à étudier avec soin. Vérifiez que vous pourrez modifier l'inclinaison facilement sans avoir besoin de vous lever. La chaise longue mérite d’être essayée avant achat, pour voir si la forme de son dossier correspond à votre physionomie et si ses différentes positions correspondent à vos attentes.

Certains modèles sont équipés de roulettes, très pratiques pour un déplacement aisé, par exemple pour suivre le soleil, ou pour l’éviter !


L’emplacement

La position dans le jardin de la chaise longue va influencer le choix de sa forme. En effet, les bains de soleil et tous les modèles permettant de s’allonger sont typiquement les modèles que l’on installe au bord de la piscine, tandis que les chaises longues qui ne permettent qu’une position semi-allongée ou assise sont préférées pour la terrasse ou le jardin. Rien n’empêche néanmoins que vous les utilisiez où bon vous semble !

Certains matériaux sont également plus adaptés au rebord d’une piscine : le bois exotique, la résine, l’aluminium, le textilène.


L’esthétique

Quels transats au bord d'une piscine ? - © Studio EVO

Pour garder un espace harmonieux, vous choisirez un ou plusieurs modèles qui s’intègrent bien sur la terrasse ou dans le jardin. Dans un cadre plutôt naturel, vous privilégierez le bois et les couleurs neutres, naturelles. Au bord d’une piscine moderne et épurée, vous choisirez des modèles aux formes simples et pures et des teintes sombres comme le gris ou le noir.


Quels accessoires et mobilier pour l’accompagner ?

  • Les coussins et matelas sont indispensables pour les modèles de chaises longues en PVC, résine ou bois, et plutôt agréables pour les autres modèles ! Choisissez-les déhoussables pour les laver facilement, et pensez à les ranger à l’abri quand vous ne les utilisez pas. Outre le confort indubitable qu’ils offrent, ils font partie intégrante de la décoration et ont l’avantage certain d’être facilement remplaçables.

  • Le parasol est l’accessoire incontournable pour de bons moments de détente, en l’absence d’arbres bien sûr ! En plus de l’ombre bienvenue qu’il offre, il a également un rôle important dans l'esthétique de votre espace détente.

  • Les housses sont particulièrement utiles pour protéger vos sièges d’extérieur en cas de manque de place pour les ranger à l’abri, et elles peuvent en plus les protéger momentanément en cas d’averse soudaine ou si vous partez en week-end ou en vacances.

  • La table basse est un accessoire qui, bien que facultatif, devient rapidement essentiel. Vous y poserez boissons fraîches, livre ou magazine, lunettes de soleil, téléphone… Généralement légère, elle se déplace au gré de vos envies.

  • Le coffre de rangement vous permet de ranger facilement tous vos petits accessoires, certains modèles peuvent même également servir de banc une fois fermés.



Choisir des transats pour sa terrasse ou son jardin n’est pas si aisé, mais le principal point auquel vous devez veiller, c’est que vous et vos invités y serez confortablement installés. Leur forme est de ce fait un critère crucial, tout comme les matériaux. Il est facile de remédier à une assise un peu dure avec des coussins ou un matelas moelleux ! Leur look sera également à choisir avec soin, les chaises longues doivent s’associer tout naturellement au reste de la décoration de votre jardin, terrasse ou balcon. Et si en plus elles sont pratiques, vous aurez trouvé le modèle idéal pour vous !