Partager
Transformer une terrasse en espace verdoyant peut vite devenir un casse-tête entre dessèchement, vent et vis-à-vis. Pourtant, créer un écosystème miniature adapté permet de concevoir un espace végétalisé durable, simple et même gourmand ! Voici notre méthode pas à pas pour aménager votre terrasse avec des plantes.
La fiche mémo de l'expert
Étape 1 : établir un diagnostic express de votre terrasse
Pour bien aménager votre terrasse avec des plantes, commencez par analyser votre espace selon 4 critères essentiels pour éviter les erreurs de sélection.
L'exposition et la lumière : évaluez l'ensoleillement quotidien : plein soleil (plus de six heures), mi-ombre (trois à six heures) ou ombre (moins de trois heures), en incluant les ombres portées des bâtiments.
La force du vent : le vent dessèche le substrat et le feuillage deux fois plus vite, et peut renverser les contenants. Sur un site exposé, privilégiez des végétaux robustes et des bacs lourds.
L'accès à l'eau : l'absence de robinet extérieur impose des allers-retours fastidieux. Si l'arrosage est une contrainte, optez pour des plantes sobres ou des contenants à réservoir d'eau.
La sécurité et le poids : le poids des grands bacs en terre cuite remplis de terreau mouillé est conséquent. Vérifiez les limites de charge de votre balcon ou terrasse et préférez la résine légère en cas de doute.
Étape 2 : choisir les bons contenants et le bon substrat
Bien aménager sa terrasse avec des plantes, c'est aussi veiller à ce que leurs besoins soient remplis. Les plantes en pot dépendent entièrement du volume et du type de contenant choisi pour survivre, donc le choix du pot est crucial.
Comment choisir le bon volume de pot ?
Un grand volume de terre garantit une meilleure autonomie hydrique face à la chaleur.
Annuelles fleuries : 5 à 10 L.
Aromatiques : 3 à 7 L (basilic, persil), 7 à 10 L (romarin, sauge).
Vivaces et graminées : 10 à 20 L.
Arbustes compacts : 20 à 40 L minimum.
Le matériau de vos pots
La terre cuite est poreuse et idéale pour les plantes de sols secs, mais elle s'avère lourde et gélive.
La résine et le plastique double paroi limitent l'évaporation et résistent au gel.
Le bois offre une bonne isolation thermique, mais exige un entretien régulier.
Le métal, très esthétique, surchauffe au soleil et reste à réserver à l'ombre.
La règle d'or du drainage
L'excès d'eau asphyxie les racines et reste la première cause de mortalité des plantes de terrasse.
Choisissez toujours des pots à fond percé.
Mélangez un matériau drainant (billes d’argile, pouzzolane) à votre terreau pour l’alléger.
Vous pouvez utiliser des soucoupes sous les pots pour protéger le sol de la terrasse, mais pensez à les vider systématiquement quelques minutes après l’arrosage.
Pour en savoir plus sur les raisons pour lesquelles il faut toujours percer les pots et jardinières, lisez nos conseils.
Le choix du terreau et du paillage
Utilisez un substrat de qualité, enrichi et adapté aux besoins spécifiques de chaque plante :
Plantes fleuries : terreau géraniums.
Plantes méditerranéennes : terreau allégé avec de la pouzzolane.
Aromatiques : terreau fin maintenant une fraîcheur légère.
Arbustes : terreau plantations, plus stable.
Paillez systématiquement la surface des pots pour réduire l'évaporation de moitié.
Suivez notre guide pour bien choisir vos pots de fleurs.
Étape 3 : sélectionner les bonnes plantes
Pour aménager sa terrasse avec des plantes de manière harmonieuse, équilibrer la sélection entre trois catégories distinctes est important.
Les plantes de structure : les arbustes à feuillage persistant structurent l'espace en toute saison, occultent le vis-à-vis et brisent la force du vent.
Les plantes de floraison et de saison : elles apportent la couleur du printemps à l'automne. Privilégiez les plantes vivaces, qui repoussent chaque année, plutôt que les variétés annuelles.
Les plantes verticales et retombantes : exploitez la hauteur pour maximiser l'espace sans encombrer le sol. Les plantes grimpantes sur treillages et les variétés retombantes en suspension créent un effet de jungle urbaine très esthétique.
Étape 4 : composer et installer vos végétaux

Comment aménager sa terrasse avec des plantes ?
Dessinez des îlots de pots plutôt qu'un alignement : c'est plus naturel, décoratif, et cela limite l'évaporation sans bloquer la circulation.
Pensez votre aménagement comme une colline végétale : les grands sujets au fond et dans les angles, les floraisons au milieu, les petits et les retombants devant.
Regroupez les pots par besoins similaires (même exposition, mêmes arrosages) pour économiser votre temps et favoriser la croissance.
En cas de vis-à-vis sur votre terrasse, il est judicieux d'aménager un coin plantes de façon à placer les volumes et les grimpantes sur treillis là où vous avez besoin d'intimité, tout en gardant une impression d'ouverture.
Plan 1 : option plein soleil et chaleur (Sud)
Plante🌷 | Contenant 🪴 | Emplacement🧱 |
1 laurier-rose | Bac en résine de 50 cm | Dans l'angle exposé |
1 jasmin étoilé | Pot de 40 cm avec treillis | Contre le mur |
2 gauras et 2 lavandes | Deux jardinières de 60 cm | Au sol, en premier plan |
2 géraniums lierre | Une jardinière de 15 L | Sur le garde-corps |
Pour vous aider, suivez nos conseils sur la plantation des géraniums de balcon, et nos 10 secrets pour les réussir.
Plan 2 : option mi-ombre et fraîcheur (Est/Ouest)
Plante🌷 | Contenant 🪴 | Emplacement🧱 |
1 érable du Japon | Bac en bois de 45 cm | En zone abritée |
2 hortensias et 2 heuchères | Pots de 30 cm | Regroupés près de l'érable |
1 clématite | Pot de 35 cm avec tuteur | Contre un support vertical |
1 lierre | Un pot de 15 L | Sur le garde-corps |
Plan 3 : option ombre dense (Nord)
Plante🌷 | Contenant 🪴 | Emplacement🧱 |
1 bambou sacré | Bac de 40 cm de profondeur | Dans un angle |
2 hostas et 3 bégonias | Jardinière de 50 cm | Alignés au sol |
Fougères persistantes | Paniers suspendus | En hauteur |
La bonne idée : le coin terrasse utile et autoproduction

Puisque vous avez l'intention d'aménager votre terrasse avec des plantes, pourquoi ne pas intégrer un mini-potager productif et esthétique à votre décor ?
Le kit : rassemblez des aromatiques (basilic, ciboulette, thym, romarin), un plant de tomates cerises naines et un fraisier.
Installation : placez les aromatiques dans une jardinière surélevée près de la table ou de la cuisine. Installez la tomate cerise dans un pot en plein soleil (30 cm de profondeur minimum) avec un tuteur. Placez les fraisiers en suspension ou en bordure des grands bacs. Renouvelez le terreau chaque printemps.
Étape 5 : l'entretien de votre terrasse saison par saison
Saison🍃 | Actions concrètes🌱 | Gestion météo et eau🌦️ |
🌼Printemps | Rempotage ou surfaçage (compost sur les 5 premiers cm). Reprise des arrosages et taille de nettoyage. | Paillez tous les pots. Utilisez des bacs à réserve d'eau pour les plantes gourmandes. |
🍇Été | Arrosage tôt le matin ou tard le soir. Engrais organique bimensuel (fleurs et potager). | Regroupez les pots en cas de canicule. Retirez les soucoupes lors des gros orages. |
🍂Automne | Ramassage des feuilles. Plantation des bulbes et arbustes. Réduction des arrosages. | Videz les réserves d'eau. Vérifiez que les trous de drainage ne sont pas obstrués. |
❄️Hiver | Arrêt des engrais. Arrosage léger hors gel si la terre sèche. | Enveloppez les pots de jute ou bulle. Protégez les feuillages sous -5°C avec un voile. |
Pour en savoir plus, lisez nos conseils sur l'hivernage et comment protéger vos plantes en hiver.
Une terrasse accueillante pour la biodiversité

Aménager sa terrasse avec des plantes, ça peut aussi être l'occasion d'en faire un petit refuge pour la faune locale. Pour attirer les pollinisateurs, semez des fleurs mellifères (bourrache, cosmos, sédums) dans votre jardin. Disposez une coupelle d'eau peu profonde avec des galets pour permettre aux insectes et oiseaux de s'abreuver sans risque. Bannissez les traitements chimiques : tolérer quelques pucerons permet de fixer les coccinelles et les syrphes, régulateurs naturels de votre écosystème.
Solutions rapides aux problèmes courants
Ombre dense : hostas, fougères et ajout d'un miroir pour refléter la lumière.
Plein sud brûlant : romarin, olivier et mise en place de voiles d'ombrage.
Terrasse ventée : bacs larges en béton et graminées flexibles.
Oublis d'arrosage : bacs à réserve d'eau ou système de goute-à-goutte programmable.
Vis-à-vis important : bambous non traçants ou jasmin étoilé sur treille haute.
Espace étroit : étagères murales pour les pots et utilisation des plantes grimpantes.
FAQ
Comment aménager sa terrasse avec des plantes selon l'exposition au soleil ?
Adaptez vos choix aux heures d'ensoleillement réel. Plein soleil, installez des variétés méditerranéennes (lavande, laurier-rose) avec un paillage. À la mi-ombre, privilégiez une lumière douce (érable du Japon, hortensia). À l'ombre, misez sur des feuillages graphiques (hostas, fougères) et des bacs parfaitement drainés.
Comment choisir les plantes adaptées à une terrasse en pot ?
Sélectionnez vos végétaux selon le climat local (soleil, vent) et le volume de vos contenants. Associez un arbuste persistant pour la structure, des vivaces pour les fleurs et une variété retombante pour le relief. Regroupez ensuite vos pots par besoins identiques pour simplifier l'arrosage.
Comment disposer les plantes sur une terrasse pour créer du volume et de l'intimité ?
Organisez l'espace comme une scène de théâtre. Placez les grands arbustes persistants en fond et dans les angles pour bloquer les regards. Installez des vivaces et des graminées au milieu pour le volume, puis terminez par des plantes basses au premier plan pour adoucir les bordures.
Quelle plante pour une terrasse végétalisée toute l'année ?
Misez sur des arbustes persistants qui ne perdent pas leurs feuilles en hiver. Le laurier-tin, le pittosporum nain, l'éléagnus et le bambou non traçant (Fargesia) s'élèvent très bien en bac. Complétez avec des graminées comme les fétuques pour maintenir du mouvement durant la saison froide.
Comment disposer des plantes sur une terrasse ?
Misez sur des arbustes persistants qui ne perdent pas leurs feuilles en hiver. Le laurier-tin, le pittosporum nain, l'éléagnus et le bambou non traçant s'élèvent très bien en bac. Complétez avec des graminées comme les fétuques pour maintenir du mouvement durant la saison froide.
Quelle plante est la mieux adaptée à une terrasse ?
Il n'y a pas de plante universelle : la meilleure est simplement celle qui tolère les contraintes de votre espace. Un romarin ou un laurier-rose s'épanouira sur une dalle brûlante plein sud, tandis qu'un érable du Japon ou un fusain panaché préférera une cour fraîche et ombragée.
